Chineseenglish translation certificate program

A Guide to the ATA Certification Program ATA has established a certification program that allows translators to demonstrate that they meet certain standards of the translation profession. Translators who pass the examination are certified by ATA in a specific language pair and direction (from or into English). There are basically two kinds of certificate programs: generalized and specialized. Generalized certificates usually provide students with foundational theoretical classes, classes on translation or interpreting technologies, and then the option to take electives specialized to professional domains. Specialized certificates, on the other han often serve as prerequisites to working in specific fields.

For example, most hospitals and clinics hiring medical interpreters require the minimum completion of a forty-hour medical interpreting certificate.

See full list on altalang. Once you’ve decided between a specialized or non-specialized program, you’ll want to consider if you should take a non-graduate certificate (usually undergraduate level) or a graduate certificate. Non-graduate certificates are more frequently specialized to one professional domain, while graduate certificates tend to be more broadly focused.

Graduate certificates often require either a bachelor’s degree in a related fiel or a bachelor’s degree and related professional experience. Admission to some graduate certificate programs can be highly selective, but often allow students to transfer their credits to a master’s program down the road. The following is an alphabetical list of some of the best on-site translation and interpreting programs around the country.

Most of them take between one and two years to complete, and are geared towards working professionals, meaning that they offer classes in the evening and on weekends. You can find more certificate programs in the related article on online interpreting and translation programs 1.

American University Location: Washington DC Type of prograCertificate ( Translation ) Number of Credits: 15American University offers translation certificates in Spanish, Russian, and French. These programs emphasize translation into English and can be done at a fairly leisurely pace. The certificates require the completion of at least six credits a year (two classes), and the completion of all fifteen credits (five classes) within a four-year period. Though the programs are not specialize each one works out to have its own particular flavor: Spanish offers surveys of Latin American. Our comprehensive, rigorous certificate program is an intensive year of study preparing you to pass the California Court Interpreter State Certification Exam.

It will also enrich your understanding of an interpreter’s role and ethics, and deliver a broad background in the U. Legal Interpretation and Translation Certificate. It will equip you with the knowledge and skills you need to excel as a legal interpreter and translator and meet local industry needs. Applicants may study certification programs in two or three languages, as they desire. Type of PrograCertificate ( Translation or Interpretation) Number of Credits: 18. To provide students the opportunity to gain competence in Spanish-English and English-Spanish translation.

This program will train students in a skill which can be applied to future employment in connection with such major fields as Business, Health, Journalism, Legal Services or the Language Industries. The Spanish Translation Certificate Program is offered at the undergraduate level to Rutgers students as well as to members of the community who are granted admission to Rutgers University and meet the entrance requirements to the certificate program. For more information on entrance requirements as a non-Rutgers students, please click here.

Once admitted to the program, students must take 401: Advanced Translation I during their first year of the certificate program. Maximum of credits or courses) 1. Bilingualism in the Spanish-Speaking World (credits) OR 01:940:4Dialectology of the Spanish-Speaking World (credits) 2.

Certificate of Completion of the Professional Medical Interpreter program with English-Mandarin Concentration Discounted fee to national certification Question Bank if taken within months of graduation (with receipt submission). UK, Canada, and other English speaking countries. In order to apply or be admitted to a university or prove your degree, apply for a green car get married or divorce etc - translation from Chinese to English for birth certificates , marriage.

Regardless on which Chinese interpreter certification you choose to pursue, Interpreter Training Programs has qualified instructors for both Mandarin and Cantonese. Read a full description of the CTP Designation Program by clicking here. The MA degree in Chinese - English Interpreting and Translation Studies is a full-time, credit hour program designed to be completed in years.

All courses are taught onsite at the Wake Forest University campus. This program is not suited for students seeking to translate from English into another language. The Certificate in Translation Practice, which consists of two required courses and three electives, must be completed within three years of taking the first certificate -eligible course. The online Certificate in Professional Translation and Interpreting is designed for students with high proficiency in English and at least one Language Other Than English (LOTE) who are interested in developing language mediation skills to meet the needs of an increasingly globalized world.

A new minor in translation (which must be combined with another program of study) introduces students to professional translation into their dominant language. The honours with specialization includes the co-operative education option , which combines academic studies with experience in the workplace. Many translators are self-employed.

The ability to reflect on one’s own translation and interpreting experience in more theoretical terms, so as to learn from future experience and foster developments in the related fields. The establishment of the MTI Programme is a timely response to the demands of the local society and the region.